Controversias que se someten al arbitraje de la.
Capítulo 3 - Comercialización del algodón - Arbitration
El arbitraje sobre “calidad” se refiere al examen y la valoración a mano de determinadas características del algodón. No se incluyen aquí los valores que sólo pueden medirse a través de pruebas mecánicas.
El arbitraje “técnico” trata sobre todas las demás controversias.
Cualquiera que sea la controversia, es importante reconocer que hay plazos establecidos que deben cumplirse para ratificar la reclamación y la súplica de arbitraje de una parte. Por ejemplo, en un arbitraje sobre la calidad, el procedimiento deberá haber comenzado en los 49 días siguientes a la llegada del algodón. Asimismo, las muestras se extraerán en un plazo de 42 días y se enviarán al lugar del arbitraje en los 70 días siguientes a la fecha de llegada del algodón. El incumplimiento de estos plazos puede perjudicar la posición de una de las partes en el arbitraje.
Características de la fibra de algodón examinadas mediante pruebas físicas o mecánicas
El arbitraje se celebra sobre muestras reales extraídas y selladas bajo supervisión de los representantes del vendedor y del comprador, y que son remitidas al lugar de arbitraje acordado.
El arbitraje físico es un arbitraje basado en los valores de la fibra que puedan detectarse a través de una inspección física, a saber, el grado (color, contenido de hoja/basura, preparación) y la longitud de fibra.
La prueba mecánica o la prueba mediante el instrumento de alto volumen (HVI) o la prueba SITC ofrece resultados sobre distintas propiedades de la fibra, algunas de las cuales no pueden determinarse mediante una clasificación a mano. Estas propiedades incluyen la resistencia, el alargamiento, la uniformidad, el micronaire y la madurez. Habida cuenta de que aquí no interviene ninguna evaluación física, estas propiedades entran en la categoría de arbitraje técnico, y serán los árbitros quienes se ocuparán de los certificados.
Arbitraje técnico – cómo tratar con los aspectos del contrato que figuran por escrito
El arbitraje se lleva a cabo normalmente en base a las pruebas escritas presentadas por las partes. Puede solicitarse una audiencia oral, pero para ello será necesario obtener la autorización del tribunal. Una audiencia oral implica una representación personal: una o ambas partes se personarán o estarán representadas por la persona nombrada que podrá dirigirse al tribunal en nombre de la parte a la que representa.
El arbitraje técnico puede incluir cuestiones relacionadas con el incumplimiento del contrato o de alguna de sus partes, o el incumplimiento de alguna condición contractual expresa, por ejemplo un retraso en el pago del algodón o reclamaciones surgidas durante la ejecución del contrato.